Michael A de Budyon (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} b_u_d_y_o_n) wrote,@ 2008-11-27 22:58:00 |
|
Сегодня мы завершим наше рассмотрение советских фильмов и мультфильмов на предмет взаимодействия в них евреев и гоев, и обратим внимание на т.н. «экстремальные случаи», т.е. те, где присутствуют одни евреи. Из фильмов наиболее показательным примером является «Покровские ворота», снятый будущим гражданином Израиля М.Казаковым и рассказывающий об уютном еврейском интеллигентском мирке 50-ых годов, созданном в границах огромной коммунальной квартиры в Москве. Как и во всяком еврейском фильме, там царит полная гармония и консенсус. Все друг друга любят. Все друг друга хвалят. Никто ничего не теряет, не бьет друг другу морду, никто никого не кидает, не подставляет, не продает и т.п. Идеальное государство внутри неидеального. Смотришь его и вспоминается фраза Отто Вейнингера, что «быть евреем - это большое внутреннее удобство за которое приходится расплачиваться внешними неудобствами». Если кто-то думает что я что-то придумываю, то могу сообщить, что этот фильм был снят еще при Брежневе по одноименному спектаклю, который регулярно шел в т.н. «театре на Малой Бронной» и тут же запрещен. Всесильный глава Гостелерадио СССР Лапин прямо заявил что: «этот фильм поймут только те, кто готовится эмигрировать в Америку или в Тель-Авив!». Показан он был только при Горбачеве и сразу стал культовым в интеллигентской среде.
Но у нас сегодня не фильм, а мультфильм. Точнее серия мультфильмов. Про
удава, попугая, мартышку и слоненка, созданные Г. Остером и Л. Шварцманом. Всего было снято 10 мультфильмов. Почти в каждой серии звери решают какой-либо сложный «талмудический» парадокс, связанный с разными толкованиями понятий или игрой слов.
Удав – это старый законник-книжник. Символ выбран неслучайно, змей называется самым хитрым и опытным зверем в самом начале библейской книги «Бытие». У него грустный взгляд, он крайний скептик, немногословен, и смотрит на остальных зверей как на натуральных «идийотов». Он почти не задает вопросов (кроме тех, на которые заранее знает ответы), и дает ответы которые допускают многозначные толкования. Он - мозг любого дела.
Самый интересный персонаж – попугай. 70-80 годы дали нам трех попугаев. Два из них очень похожи. Это попугай в исполнении «осетина» Хазанова и блудный попугай Кеша из мультсериала. Оба попугая махровые диссиденты-правдорубы. Только их правда никому и даром не нужна. «Товарищи! Тигру в клетке не додают мяса!», «Свободу попугаям!» (в то же самое время по западным радиостанциям диссиденты кричали «Свободу евреям!» и что в СССР недостача продуктов, особенно мяса). Оба попугая хорошо живут, но все время чем-то недовольны, недовольны «из принципа», они либо сбегают от хозяина (эмигрируют), либо их изгоняют из приличных квартир или других мест проживания. Все как в жизни. Все как в истории. Виноваты, разумеется, всегда хозяева. Попугай - всегда жертва.
Попугай из нашего мультика не такой. Он – обычный «мешуге» (на русский это слово не переводится). Его более менее точный аналог – Жириновский. Он орет, он знает ответы на все вопросы, он раздает рецепты налево и направо. «Падонки! Подлецы! Однозначно! Ночью наши ученные изменят гравитационное поле земли! Мы отправим в Америку еще десять миллионов русских и изберем своего президента!» Т.е. мягкий вариант первых двух попугаев.
Слоненок – мальчик-ешиботник. У него непропорционально-огромная голова, «аденоидный» голос, очки, в общем – весь набор. Он по-детски непосредственный и где-то внутренне пошловат. Он медленный и неуклюжий. Он очень осторожен и понимает что его роль – слушать то, что скажет удав. Собственно, он и есть будущий «удав».
Мартышка – типичный образец глупого еврея. Ее терпят только потому, что она – «член семьи».
Притом, что звери часто спорят, они всегда приходят к консенсусу. Например, надо измерить длину удава. Какая у него длина? А вот все относительно, смотря в чем измерять. Померили во всех животных и выдали результат, все довольны. Надо придумать новые упражнения – их тут же придумали для всех участников. И так далее. Все как в «Покровских воротах». Однозначного ответа нет. Есть просто ответы.
Но у нас сегодня не фильм, а мультфильм. Точнее серия мультфильмов. Про
удава, попугая, мартышку и слоненка, созданные Г. Остером и Л. Шварцманом. Всего было снято 10 мультфильмов. Почти в каждой серии звери решают какой-либо сложный «талмудический» парадокс, связанный с разными толкованиями понятий или игрой слов.
Удав – это старый законник-книжник. Символ выбран неслучайно, змей называется самым хитрым и опытным зверем в самом начале библейской книги «Бытие». У него грустный взгляд, он крайний скептик, немногословен, и смотрит на остальных зверей как на натуральных «идийотов». Он почти не задает вопросов (кроме тех, на которые заранее знает ответы), и дает ответы которые допускают многозначные толкования. Он - мозг любого дела.
Самый интересный персонаж – попугай. 70-80 годы дали нам трех попугаев. Два из них очень похожи. Это попугай в исполнении «осетина» Хазанова и блудный попугай Кеша из мультсериала. Оба попугая махровые диссиденты-правдорубы. Только их правда никому и даром не нужна. «Товарищи! Тигру в клетке не додают мяса!», «Свободу попугаям!» (в то же самое время по западным радиостанциям диссиденты кричали «Свободу евреям!» и что в СССР недостача продуктов, особенно мяса). Оба попугая хорошо живут, но все время чем-то недовольны, недовольны «из принципа», они либо сбегают от хозяина (эмигрируют), либо их изгоняют из приличных квартир или других мест проживания. Все как в жизни. Все как в истории. Виноваты, разумеется, всегда хозяева. Попугай - всегда жертва.
Попугай из нашего мультика не такой. Он – обычный «мешуге» (на русский это слово не переводится). Его более менее точный аналог – Жириновский. Он орет, он знает ответы на все вопросы, он раздает рецепты налево и направо. «Падонки! Подлецы! Однозначно! Ночью наши ученные изменят гравитационное поле земли! Мы отправим в Америку еще десять миллионов русских и изберем своего президента!» Т.е. мягкий вариант первых двух попугаев.
Слоненок – мальчик-ешиботник. У него непропорционально-огромная голова, «аденоидный» голос, очки, в общем – весь набор. Он по-детски непосредственный и где-то внутренне пошловат. Он медленный и неуклюжий. Он очень осторожен и понимает что его роль – слушать то, что скажет удав. Собственно, он и есть будущий «удав».
Мартышка – типичный образец глупого еврея. Ее терпят только потому, что она – «член семьи».
Притом, что звери часто спорят, они всегда приходят к консенсусу. Например, надо измерить длину удава. Какая у него длина? А вот все относительно, смотря в чем измерять. Померили во всех животных и выдали результат, все довольны. Надо придумать новые упражнения – их тут же придумали для всех участников. И так далее. Все как в «Покровских воротах». Однозначного ответа нет. Есть просто ответы.
